Mandaté par la SDC du Village a Montréal, UBIQUE a été appeler a réaliser un film d’art pour promouvoir l’oeuvre environnementale de Claude Cormier, Boules Roses, et par le fait même le Village Gay de Montréal.

L’exploration de l’œuvre s’articule autour de trois grands axes, alternés et juxtaposés dans le film; visuel général de l’œuvre, incarnation des « marcheurs » et présentation d’une dizaine de « tableaux » axés sur l’humain et la vie du quartier, passé et présente.